Texte qui font foi sont les anglaises

- (032/130) Rock Lee Training in Ferocious Fist

Ancien texte : Équipe Guy

Correction : Équipe Gaï

=> Détails : le type de la carte à pas etait correctement traduit , son nom est rester ici en anglais .

- (52/130) Kabuto Yakushi Infiltrator

Ancien texte : AMBUSH ↯ Draw the top card of the opponent's deck and put it hidden in any mission under your control. Correction : UPGRADE ↯ Discard a card. MAIN ↯ Play the character at the top of your discard pile paying 3 less.

=> Ici , Kabuto n'a clairement pas le bon texte, il detient le texte de Orochimaru Orochimaru Undercover , nous sommes sur une erreur de texte complet .

- (67/130) Rashomon Summoning

Ancien texte : MAIN ↯ Le personnage ennemi le plus fort dans cette mission perd tous ses jetons Power et sa Power est fixée à 0. MAIN ⧗ À la fin du tour, vous devez renvoyer ce personnage dans votre main.

Correction : MAIN ⧗ The strongest enemy character in this mission loses all Power tokens and has its Power set to 0. MAIN ⧗ At the end of the round, you must return this character to your hand.

=> Ici l'effet Main est un sablier et non pas un eclair

- (82/130) Baki Wind Sword

Ancien texte : SCORE ↯ Envoyez dans la défausse un personnage caché en jeu. UPGRADE ↯ Envoyez dans la défausse un personnage ennemi ayant Correction : SCORE ↯ Defeat a hidden character in play. UPGRADE ↯ Defeat an enemy character with Power 1 or less in this mission.

=> Ici oublie de la fin du texte indiquand que c est sur un power de 1 ou moins dans cette mission.

- (127/130) Sakon Fists Barrage Ancien texte erroné : MAIN ↯ Chaque personagge ennemi dans cette mission a -1 Power . AMBUSH ↯ Déplacez un personagge allié en jeu. Correction : MAIN ⧗ You can play this character as an upgrade over any Sound Village character. AMBUSH ↯ Hide an enemy character in this mission with Power 5 or less.

-=> Ici effet main en sablier

- (132) Jiraiya Toad Mouth Trap

Ancien texte : MAIN ↯ Jouez un personnage Invocation n'importe où, en payant 5 de moins. UPGRADE ↯ L'adversaire doit choisir des personnages à défausser jusqu'à ce qu'il n'en ait plus que 2 assignés. Correction : "MAIN ↯ Play a Summon character anywhere, paying 5 less. UPGRADE ↯ The opponent must choose characters to be defeated until they only have up to 2 assigned in this mission."

Détails => Effet Upgrade , est un effet DANS cette mission

- (136/130) Sasuke Uchiha Heaven Curse Mark

Ancien texte i mprimé sur carte Française : Cost chakra 6

Correction : Chakra cost 7

=> détails : Soucis sur le print final concernant le cout en chakra

035/130 :Kurenai Yuhi Tree Bind: Death

Ancien texte : MAIN ⧗ Les personnages ennemis ne peuvent pas se déplacer depuis cette mission. UPGRADE ↯ Evoyez dans la défausse un personnage ennemi avec une Power de 1 ou moins dans cette mission.

Correction : MAIN ⧗ Enemy characters cannot move from this mission. UPGRADE ↯ Defeat an enemy character with Power 1 or less in this mission.

=> Ici c'est bien un effet Defeat donc vaincu

If playing a Character card triggers an effect on a different card already in play, apply those triggered effects first before applying the effects of the new played Character card. If there are multiple triggered effects at the same time, the active player who played in this turn chooses in which order they apply.

What happens when my deck runs out of cards? You stop drawing even when an effect asks you to do so.

Can the discard pile be reorganized? What happens when multiple characters are defeated at the same time? You cannot reorganise your discard pile. If an effect puts multiple cards in the discard pile, the controller of the effect decides in which order they get defeated, so the order the cards enter the discard pile.

Some cards say “discard a card”. From where? When not specified, it means “ from hand”.

How do I choose Missions? For casual play, you can just shuffle the Missions you want and draw randomly from here. Normally, you bring 3 different Missions you like together with your deck, and 2 per player chosen randomly from those will be used.

In competitive play, whoever has the Edge at the beginning of the match shuffles their 3 Mission cards, chooses one at random and puts it as the bottom of the Mission deck. Then, the other player does the same, putting one of their Mission cards on top of the first one. Repeat this procedure one more time for both players until you have a Mission deck with 4 cards. Do not look at the Mission cards that haven't been chosen.

es ce que les POWERUP RESTE meme si tu hide ou joue ?

Hidden characters can receive Power tokens and therefore their powe changes. Power tokens stay on the character even when it changes condition from Hidden to face up and vice versa

subtilités : Anko Mitarashi Genin Exams Proctor ici le chakra +1 marche que a chaque nouvelle mission mais pas quand joué directement Les direct gain chakra c'est comme ici le terme " gain chakra , donc en français : Gagnez Tsunade Master Medical Ninja